|
|
|
TABLO -II |
Ek-3 |
|
|
|
|
|
|
Tablo 24- İŞ KAZASI SONUCU OLUŞAN YARANIN VÜCUTTAKİ
YERİ |
|
|
Table 24- The distribution of the employment
injuries by the part of body injured |
|
|
|
Tablo :24/1 |
|
|
YARANIN VÜCUTTAKİ YERİ
Part of body injured |
2009 |
|
|
Erkek |
Kadın |
Toplam |
|
|
Male |
Female |
Total |
|
|
100-KAFA |
3.965 |
148 |
4.113 |
|
|
Head |
|
|
101 |
Kafa derisi, kafatası, beyin ve
kraniyal sinir ve damarlar. |
983 |
46 |
1.029 |
|
|
|
Scalp, skull, brain and cranial
nerves and vessels |
|
|
102 |
Kulak(lar) |
41 |
0 |
41 |
|
|
|
Ear(s) |
|
|
103 |
Göz(ler) |
1.059 |
33 |
1.092 |
|
|
|
Eye(s) |
|
|
104 |
Diş(ler) |
11 |
0 |
11 |
|
|
|
Teeth |
|
|
105 |
Yüzün diğer bölgeleri |
1.155 |
39 |
1.194 |
|
|
|
Other specified parts of facial
area |
|
|
106 |
Kafa, birden fazla alanın
etkilenmiş olması |
450 |
17 |
467 |
|
|
|
Head, multiple sites affected |
|
|
107 |
Kafada başka yerlerde tasnif
edilmeyen özel bölgeler |
77 |
3 |
80 |
|
|
|
Head, other specified parts not
elsewhere classified |
|
|
108 |
Kafada meydana gelip
belirlenmemiş alanlar |
189 |
10 |
199 |
|
|
|
Head, unspecified |
|
|
200- BOYUN (BOYUN OMUR
VE EKLEMLERİNİ DE KAPSAR) |
365 |
29 |
394 |
|
|
Neck, inclusive spine and vertebra in
the neck |
|
|
201 |
Boyun ve omurga |
148 |
12 |
160 |
|
|
|
Spine and vertebrae |
|
|
202 |
Boyun bölgesinde özel
tanımlanmamış alanlar |
153 |
8 |
161 |
|
|
|
Neck, other specified parts not
elsewhere classified |
|
|
203 |
Boyunda meydana gelip
belirlenememiş olanlar. |
64 |
9 |
73 |
|
|
|
Neck, unspecified |
|
|
300- SIRT |
1.864 |
100 |
1.964 |
|
|
Back, including spine and vertebra in
the back |
|
|
301 |
Omur ve omurga |
642 |
38 |
680 |
|
|
|
Spine and vertebrae |
|
|
302 |
Sırt bölgesinde özel
tanımlanmamış alanlar |
876 |
36 |
912 |
|
|
|
Back, other specified parts not
elsewhere classified |
|
|
303 |
Sırt bölgesinde meydana gelip
belirlenememiş olanlar. |
346 |
26 |
372 |
|
|
|
Back, unspecified |
|
|
400- GÖVDE VE İÇ
ORGANLAR |
2.049 |
103 |
2.152 |
|
|
Trunk and internal organs |
|
|
401 |
Göğüs kafesi (kaburgalar ve
köprücük kemiği dahil) |
356 |
9 |
365 |
|
|
|
Rib cage (ribs including
sternum and shoulder blades) |
|
|
402 |
Boğaz içindeki iç organların
bulunduğu bölümler |
8 |
3 |
11 |
|
|
|
Other parts of thorax,
including internal organs |
|
|
403 |
Pelvik ve karın bölgesi, iç
organlar |
142 |
8 |
150 |
|
|
|
Pelvic and abdominal area,
including internal organs |
|
|
404 |
Dış genital bölge |
361 |
9 |
370 |
|
|
|
External genitalia |
|
|
405 |
Gövdede birden çok hasarın
olduğu yaralanmalar |
483 |
24 |
507 |
|
|
|
Trunk, multiple sites affected |
|
|
406 |
Gövde özel tanımlanmamış
alanlar |
594 |
45 |
639 |
|
|
|
Trunk, other specified parts
not elsewhere classified |
|
|
407 |
Gövde ve iç organlar bölgesinde
meydana gelip belirlenememiş olanlar. |
105 |
5 |
110 |
|
|
|
Trunk and internal organs,
unspecified |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tablo: 24/2 |
|
|
YARANIN VÜCUTTAKİ YERİ
Part of body injured |
2009 |
|
|
Erkek |
Kadın |
Toplam |
|
|
Male |
Female |
Total |
|
|
500- ÜST EKSTREMİTELER |
30.660 |
1.976 |
32.636 |
|
|
Upper Extremities |
|
|
501 |
Omuz ve omuz eklemleri |
800 |
27 |
827 |
|
|
|
Shoulder and shoulder joints |
|
|
502 |
Kol ve dirsek |
3.162 |
253 |
3.415 |
|
|
|
Arm, including elbow |
|
|
503 |
Bilek |
1.283 |
91 |
1.374 |
|
|
|
Wrist |
|
|
504 |
El |
13.345 |
833 |
14.178 |
|
|
|
Hand |
|
|
505 |
Başparmak |
1.642 |
99 |
1.741 |
|
|
|
Thumb |
|
|
506 |
Diğer parmaklar |
10.005 |
636 |
10.641 |
|
|
|
Other finger(s) |
|
|
507 |
Kollarda çoklu yaralanmalar |
180 |
9 |
189 |
|
|
|
Upper extremities, multiple
sites affected |
|
|
508 |
Kollarda özel tanımlanmamış
alanlar |
175 |
24 |
199 |
|
|
|
Upper extremities, other
specified parts not elsewhere classified |
|
|
509 |
Kollarda meydana gelip
belirlenememiş olanlar. |
68 |
4 |
72 |
|
|
|
Upper extremities, unspecified |
|
|
600- ALT EKSTREMİTELER |
15.806 |
798 |
16.604 |
|
|
Lower Extremities |
|
|
601 |
Kalça ve kalça eklemi |
435 |
37 |
472 |
|
|
|
Hip and hip joint |
|
|
602 |
Bacak, diz dahil |
3.114 |
162 |
3.276 |
|
|
|
Leg, including knee |
|
|
603 |
Ayak bileği |
1.564 |
93 |
1.657 |
|
|
|
Ankle |
|
|
604 |
Ayak |
9.299 |
444 |
9.743 |
|
|
|
Foot |
|
|
605 |
Ayak parmağı(ları) |
1.085 |
49 |
1.134 |
|
|
|
Toe(s) |
|
|
607 |
Bacaklarda bir çok yaralı olan |
124 |
8 |
132 |
|
|
|
Lower extremities, multiple
sites affected |
|
|
608 |
Bacaklarda özel tanımlanmamış
alanlar |
141 |
4 |
145 |
|
|
|
Lower extremities, other
specified parts not elsewhere classified |
|
|
609 |
Bacaklarda meydana gelip
belirlenememiş olanlar. |
44 |
1 |
45 |
|
|
|
Lower extremities, unspecified |
|
|
700- BÜTÜN VÜCUT VE ÇOK
YÖNLÜ YARALANMALAR |
1.174 |
75 |
1.249 |
|
|
Whole body and multiple sites |
|
|
701 |
Sistemik etkiler (Örneğin,
zehirlenmeden ya da enfeksiyonlardan) |
44 |
0 |
44 |
|
|
|
Systemic effect (for example,
from poisoning or infection) |
|
|
708 |
Vücutta birden fazla bölgenin
etkilenmiş olması |
1.130 |
75 |
1.205 |
|
|
|
Multiple sites of the body
affected |
|
|
900- VÜCUDUN DİĞER
BÖLÜMLERİNİN YARALANMASI |
3.237 |
194 |
3.431 |
|
|
Other Parts of
body injured |
|
|
1000-TASNİF EDİLMEMİŞ
VÜCUT YARALANMALARI |
1.631 |
139 |
1.770 |
|
|
Part of body injured, unspecified |
|
|
BİLİNMEYEN-Unknown |
3 |
0 |
3 |
|
|
TOPLAM |
60.754 |
3.562 |
64.316 |
|
|
Total |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|